分卷阅读42 (第3/4页)

件事告诉好友，手机就又震动了好几下。

    王露：白日做梦？小六，你怎么？你别吓我！你以前不都是理智粉吗？！

    王露：[扶额]你别说了，我都懂。

    王露：[张嘴吃药]

    王露：[多吃点！好得快好得快好得快]

    王露：[再来一个疗程]

    并且发了大红包，红包留言：药不能停。

    陆一：……你滚！

    然后飞快地领取了红包。

    王露：……

    小六还有没有理智，她是不知道，但“骨气”肯定是没有的。

    *

    晚上九点左右，陆一正一边工作，一边等谢向谦的视频电话。

    大抵是导演考虑到要慢慢进入状态，因此谢向谦进组初始几天的工作量不算大，这倒是方便了他们俩每晚通话。

    九点一刻左右，电话就来了。

    俩人都是随意聊，由各种生活琐事，渐渐聊到了工作。

    谢向谦得知陆一正在赶一份商务合同翻译，他皱眉：“还做商务翻译吗？这同文学翻译，是两个完全不同的方向吧？”

    陆一：“嗯。商务需要专业术语多，合同之类用词要绝对严禁；外文著作翻译的话，在翻译精准无误的基础上，需要文学功底，以及更侧重探究深层次情感领悟。”

    谢向谦：“想要都做好，是不是很累？”

    陆一：“很充实。你知道吗，我曾经很想读金融，可惜高考发挥失常。大学期间，我还不罢休地自学加旁听很多经